Cette proposition stipule que si les opérateurs détectent qu’un utilisateur d’un pays donné a acheté une carte SIM dans un autre pays juste pour bénéficier de tarifs plus...
Según esta propuesta, cuando los operadores detecten que un cliente de un país determinado podría haber comprado una tarjeta SIM en otro país, solo para beneficiarse de...
According to this proposal, when operators detect that a customer in a given country may have bought a SIM card in another country just to benefit from cheaper prices...
Gemäß diesem Vorschlag kann ein Netzbetreiber, wenn er feststellt, dass ein Kunde in einem beliebigen Land eine SIM-Karte in einem anderen Land gekauft haben könnte, nur...
Grupa S&D przyjęła z zadowoleniem pakiet środków przedstawionych przez Komisję Europejską w sprawie cyfryzacji europejskiego przemysłu, ale stwierdziła, że Komisja musi...
Il gruppo S&D ha accolto con favore il pacchetto di misure presentato dalla Commissione Ue sulla digitalizzazione dell'industria europea, ma al contempo sottolinea come...
Le Groupe S&D a salué la proposition par la Commission européenne d’un paquet de mesures qui visent à la numérisation de l’industrie européenne. Le Groupe insiste...
El Grupo S&D ha recibido con agrado el paquete de medidas de la Comisión Europea sobre la digitalización de la industria europea; pero afirma que la Comisión todavía...
The S&D Group has welcomed a package of measures coming from the European Commission on digitising European industry but argued that the Commission still needs to outline...
Die Sozialdemokratische Fraktion (S&D) im Europäischen Parlament hat das Maßnahmenpaket der EU-Kommission zur Digitalisierung der europäischen Industrie begrüßt. Sie...