Hoy, gracias a la presión del Grupo de los Socialistas y Demócratas, los líderes políticos del Parlamento Europeo han acordado un mandato para crear una comisión de...
Today, thanks to pressure from the Socialists and democrats Group, the political leaders in the European Parliament agreed on a mandate to set up an inquiry committee on...
Dank des von der Sozialdemokratischen Fraktion ausgeübten Drucks einigten sich die Vorsitzenden der politischen Fraktionen im Europäischen Parlament heute auf ein Mandat...
Podczas debaty, do której doszło w następstwie raportu Senatu USA dotyczącego programu CIA w sprawie przetrzymywania i tortur, eurodeputowani Grupy S&D wezwali do...
Nel corso di un dibattito originato dalla relazione del Senato degli Stati Uniti sul programma di detenzione e tortura della CIA, gli eurodeputati del gruppo S&D hanno...
Le sénat états-unien a publié un rapport sur le programme de détention et de torture de la CIA. Lors d’un débat à ce sujet, les eurodéputés du Groupe S&D ont appelé à...
sobre el programa de detención y tortura de la CIA, los eurodiputados y las eurodiputadas del Grupo S&D han pedido medidas reales para garantizar que las personas...
During a debate following up on the US Senate report on the CIA detention and torture programme, S&D Group MEPs called for real action to ensure those involved in the...
Bei einer Debatte über den Bericht des US-Senats über das Internierungs- und Folterprogramm der CIA forderte die Sozialdemokratische Fraktion im Europäischen Parlament...
W następstwie oświadczenia Komisji Europejskiej w sprawie wniosków dotyczących nowych ram partnerstwa w dziedzinie migracji, koncentrującego się na włączeniu kwestii...