Výbor pre zahraničné veci

Foreign Affairs
Naša práca v oblasti zahraničných vecí

Sme presvedčení, že EÚ musí byť jednotná vo svojej vízii, oddaná multilateralizmu a zameraná na medzinárodnú spoluprácu. Musíme sa usilovať o intenzívnejší dialóg a porozumenie medzi svetovými mocnosťami - najmä EÚ, USA, Ruskom, Čínou, arabskými krajinami a Iránom - s cieľom nájsť riešenia na vyriešenie konfliktu a priniesť stabilitu na Blízky východ a do zvyšku sveta.

Domnievame sa, že je potrebný konštruktívnejší prístup k Afrike založený na dlhodobej a na mieru šitej stratégii. EÚ potrebuje dlhodobú víziu, ktorá bude spolupracovať s našimi africkými partnermi na spoločnom budovaní mierovej a stabilnej Afriky a Európy. Musíme si uvedomiť, že bezpečnosť a prosperita Európy závisí od bezpečnosti a prosperity našich afrických partnerov.

Our priorities
European External Action Service (EEAS)
Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ)

Skupina S&D podporuje silnú a ambicióznu Európsku službu pre vonkajšiu činnosť a podporuje prácu vysokého predstaviteľa EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku pri presadzovaní konzistentnosti a koordinácie vonkajšej činnosti Európy a medzi inštitúciami EÚ a členskými štátmi.

Pre skupinu S&D je strategická a komplexná vízia svetového vývoja nevyhnutná, aby bola Európa pripravená oveľa aktívnejšie a rýchlejšie reagovať na aktuálne udalosti. Proaktívna angažovanosť, strategické vedenie a koordinácia politík musia byť hlavnými princípmi Európskej služby pre vonkajšiu činnosť.

EU enlargement
Rozšírenie EÚ

Ak má EÚ otvorené dvere k svojim susedom, získava väčší politický vplyv a viditeľnosť a zároveň zvyšuje hospodársku, sociálnu a politickú stabilitu v susedstve Európy. EÚ musí byť dôsledná, uznať dosiahnutý pokrok a dodržiavať svoje záväzky voči kandidátskym krajinám. Na druhej strane tieto krajiny musia splniť všetky svoje záväzky a splniť kodanské kritériá, aby mali reálnu šancu na vstup do EÚ. Všetky kandidátske krajiny EÚ sa musia posudzovať podľa svojich zásluh.

Skupina S&D dôrazne podporuje európsku integráciu a európsku budúcnosť krajín západného Balkánu. Pevne veríme, že politika rozširovania EÚ posilňuje stabilitu a demokraciu v regióne, a chceme, aby táto dôležitá a úspešná politika pokračovala. Všetky kandidátske krajiny sa musia naďalej plne sústrediť na realizáciu skutočných reforiem, najmä v oblasti právneho štátu, nezávislosti súdnictva, slobody prejavu a boja proti korupcii.

Turecko je dôležitým partnerom a my chceme, aby bolo oddané Európe, demokracii a právnemu štátu. Od neúspešného vojenského prevratu však prezident Erdogan používa neprimerané a neodôvodnené represie voči tureckým občanom a posúva tureckú demokraciu smerom k autoritatívnejšiemu systému. Situácia sa ešte viac zhoršila po zavedení rozsiahlych nových právomocí prezidenta v novej ústave. Skupina S&D vždy tvrdo podporovala prístupový proces Turecka. Je však jasné, že balík ústavných reforiem nie je v súlade s kritériami členstva v EÚ. Pokiaľ bude Erdogan naďalej podkopávať demokraciu a právny štát, rozhovory o vstupe Turecka do EÚ sa musia pozastaviť. Budeme naďalej stáť na strane všetkých, ktorí bojujú za demokraciu a základné práva v Turecku.

Ukraine and EU flags flying at the European Parliament
Susedia Európy

Európa sa musí naďalej aktívne zaujímať o podporu demokracie a stability vo svojom susedstve - najmä tam, kde môžeme pomôcť vyriešiť konflikt a priniesť mier a prosperitu našim priateľom.

Prebiehajúci konflikt na Ukrajine je pre tento región veľmi znepokojujúci a potenciálne nebezpečný pre európsku bezpečnosť. Všetky konfliktné strany si musia uvedomiť, že trvalý mier môže priniesť len diplomatické riešenie. Mierová dohoda z Minska je pravdepodobne jedinou nádejou, ktorú máme na dosiahnutie komplexnej a trvalej dohody založenej na rešpektovaní ukrajinskej územnej celistvosti a uznaní legitímnych záujmov ruskojazyčných komunít vo východných oblastiach Ukrajiny. Bude veľmi dôležité naďalej trvať na vykonávaní dohody a účinne monitorovať situáciu. Európa by mala jasne a dôrazne vyhlásiť, že výsledky vojenskej agresie nebudú uznané. Hospodárske sankcie budú zachované a môžu sa dokonca zvýšiť, ak sa dohoda z Minska nebude plne dodržiavať. Nebude uznaná nezákonná anexia Krymu. Rozhodnutie o tom, či budú na ruský ľud a jeho hospodárstvo uvalené ďalšie sankcie, je v Putinových rukách.

The Middle East and North Africa
Blízky východ a severná Afrika

Nastal čas, aby Európa zohrávala silnejšiu politickú úlohu na medzinárodnej scéne, najmä na Blízkom východe a v severnej Afrike, a skupina S&D spustila kampaň #EUWakeUp s cieľom vyzvať na väčšiu aktivitu. EÚ sa musí postaviť po boku svojich spojencov na regionálnej a medzinárodnej úrovni, aby riešila bezprecedentnú humanitárnu krízu v regióne, vyriešila niektoré dlhodobé konflikty a bojovala za vykorenenie znevažujúcej ideológie Daeš (tzv. Islamského štátu).

Európska únia musí zohrávať skutočnú politickú úlohu v mierovom procese na Blízkom východe. Na vyriešenie izraelsko-palestínskeho konfliktu a širšieho arabsko-izraelského konfliktu sa môže a musí nájsť komplexné mierové riešenie. Skupina S&D podporuje riešenie dvoch štátov, v rámci ktorého by štát Izrael a nezávislý, súvislý a životaschopný štát Palestína žili vedľa seba v mieri a bezpečnosti pozdĺž hraníc z roku 1967, pričom hlavným mestom oboch štátov by bol Jeruzalem. Izrael má právo na existenciu v bezpečných hraniciach a Palestínčania majú právo na sebaurčenie a vlastný štát. Výstavba izraelských osád na Západnom brehu vrátane východného Jeruzalema a všetky teroristické a násilné činy voči nevinným občanom sú absolútne neprijateľné. Vyzývame obe strany na seriózne zapojenie sa do obnovenia dôveryhodných mierových rokovaní, ktoré by viedli k hmatateľným výsledkom.

Daeš predstavuje vážnu a zákernú globálnu hrozbu a my musíme spolupracovať, aby sme čelili ich propagande a chránili tisíce ľudí v ohrození. Potrebujeme komplexnú stratégiu EÚ pre tento región a okamžitú dodatočnú pomoc a podporu. S&D podporuje medzinárodné úsilie o porážku Daeš vrátane vojenských prostriedkov, ak je to potrebné a v súlade s medzinárodným právom, a musí sa podporovať výmena spravodajských informácií. Potrebujeme seriózne opatrenia na riešenie otázky zahraničných bojovníkov a politických a sociálno-ekonomických faktorov, ktoré umožnili šírenie terorizmu. Regionálny dialóg je nevyhnutný - aj s Iránom a Saudskou Arábiou. Obnovenie dialógu medzi USA a Ruskom o Sýrii by mohlo zmierniť napätie a zamerať sa na oblasti, v ktorých existuje vzájomná zhoda, ako je ukončenie nesmierneho ľudského utrpenia a nájdenie politického riešenia, ktoré by rešpektovalo práva všetkých etnických a náboženských skupín. Je zrejmé, že dosiahnutie mierového riešenia pre Sýriu je kľúčom aj k riešeniu utečeneckej krízy.

Politická situácia v Iráne je otázkou, ku ktorej by sa EÚ mala vyjadrovať dôraznejšie. Dôsledne sme podporovali dialóg s Iránom s cieľom zmierniť napätie a vyriešiť nezhody, pričom cieľom je postupná normalizácia vzťahov. Plne podporujeme túžbu iránskeho ľudu obnoviť kontakty so svetom a zlepšiť svoju hospodársku situáciu. Jadrová dohoda, v rámci ktorej Irán súhlasil s obmedzením svojich citlivých jadrových aktivít, a návrat medzinárodných investorov do Iránu posilnili trend väčšej otvorenosti voči svetu vrátane EÚ.

Región Maghrebu sa od roku 2010 ocitol v centre historických zmien a začal dlhý proces zmien a reforiem. Skupina S&D má veľký záujem na úspechu ich práce v oblasti demokratizácie a modernizácie. Tunisko je najsľubnejším príkladom konsolidácie demokracie po arabskej jari a my chceme podporovať sociálny dialóg, dodržiavanie ľudských práv a aktívne občianstvo. Je potrebná silnejšia spolupráca so severoafrickými krajinami pri riešení spoločných výziev, ktorým čelí región a Európa: migrácia, utečenecká kríza, prevencia radikalizácie a terorizmu, ale aj regionálna integrácia a medzinárodné diplomatické úsilie o vytvorenie vlády národnej jednoty v Líbyi.

Africa
Afrika

EÚ aj Afrika môžu mať obrovský prospech zo silného partnerstva medzi EÚ a Afrikou a skupina S&D je odhodlaná podporovať rozvoj a politickú stabilitu v Afrike ako súčasť globálneho rozvojového programu po roku 2015 a v ďalších rokoch. Navštívte našu stránku #WithAfrica a dozviete sa viac o našich aktivitách.

Podporujeme úsilie Organizácie Spojených národov o riešenie základných príčin migrácie: zlepšenie hospodárskej a sociálnej situácie ľudí, posilnenie demokracie a právneho štátu a poskytovanie možností vzdelávania a zamestnania. Musíme zlepšiť rozvojovú spoluprácu a riešenie konfliktov a podporovať inkluzívny a udržateľný hospodársky rast, aby sme ľuďom zabezpečili reálnu šancu na lepší život v ich domovských krajinách. Na boj proti extrémizmu je nevyhnutná aj užšia spolupráca s africkými krajinami, ktorá sa zameriava na sociálny a hospodársky rozvoj, ako aj na bezpečnosť. Intenzívne sa zapájame do diskusií a dialógu o afrických politických a sociálnych otázkach v Európskom parlamente aj v Spoločnom parlamentnom zhromaždení AKT - EÚ a pravidelne sa zúčastňujeme na monitorovaní volieb v regióne.

Hovoríme o potrebe zabezpečiť primerané financovanie našich partnerstiev a rozvojových programov, ktoré spolupracujú s africkými krajinami. Osobitne sa zasadzujeme za prístup k vzdelaniu pre všetky deti, najmä v konfliktných oblastiach, a podporujeme úprimné a otvorené diskusie s našimi partnermi o dodržiavaní všeobecných ľudských práv.

Naďalej tiež presadzujeme, aby všetky dohody o hospodárskom partnerstve obsahovali ustanovenia podporujúce rozvoj, najmä pokiaľ ide o udržateľný rozvoj. Dali sme jasne najavo, že zlepšenie vzťahov medzi EÚ a inými krajinami by malo byť spojené s dodržiavaním všetkých ich záväzkov vyplývajúcich z medzinárodného práva, najmä pokiaľ ide o ľudské práva. S&D vyzýva Európsku komisiu, aby navrhla skutočnú dlhodobú európsku stratégiu partnerstva s Afrikou, ktorá by tieto hodnoty premenila na skutky.

Boko Haram sa stala globálnou hrozbou, ktorá ohrozuje celý región vrátane Nigérie, Kamerunu, Čadu a Nigeru. Tisíce ľudí bolo zabitých, viac ako 1,5 milióna ľudí bolo vysídlených, rodiny boli zničené a ženy a dievčatá sexuálne zneužívané. Politickí lídri si musia uvedomiť, že boj proti Boko Haram si vyžaduje rovnaké odhodlanie ako boj proti Daeš. V spolupráci s africkými krajinami, vysokým predstaviteľom EÚ pre zahraničné veci a členskými štátmi EÚ môžeme zohrávať kľúčovú úlohu aj ako sprostredkovatelia pri dosahovaní mierových riešení. Napríklad v Mali dosiahli ministri a ozbrojené povstalecké skupiny v roku 2015 po mesiacoch náročných rokovaní mierovú dohodu. Napriek oneskoreniam a odporu bola táto mierová dohoda úspechom pre všetkých obyvateľov Mali. Boj proti fundamentalizmu si vyžaduje účinnú diplomaciu a spoločnú dlhodobú stratégiu medzinárodného spoločenstva a susedných afrických krajín.

Latin America
Latinská Amerika

Len málo regiónov na svete má toľko spoločného s Európou ako Latinská Amerika. S&D chápe pluralitné, rôznorodé a meniace sa politické prostredie Latinskej Ameriky s jej pretrvávajúcimi výzvami a chce spolupracovať s tamojšou občianskou spoločnosťou. Pokračujeme v ambicióznom a konštruktívnom dialógu s cieľom vybudovať hlbšie strategické spojenectvá s Latinskou Amerikou. Naším cieľom je presadzovať sociálnu súdržnosť a riešiť nerovnosti, podporovať demokratizáciu a ľudské práva a podporovať trvalo udržateľný rozvoj, ochranu životného prostredia a regionálnu spoluprácu.

Preto sme neustále presadzovali, aby boli do obchodných rokovaní zahrnuté záväzné pravidlá týkajúce sa sociálnych, pracovných a environmentálnych noriem. Skupina S&D úspešne bojovala za to, aby dohoda o voľnom obchode EÚ s Kolumbiou a Peru obsahovala aj plán na zlepšenie ľudských práv a pracovných noriem. Podporujeme prebiehajúce rokovania o ambicióznej, vyváženej a komplexnej dohode s Mexikom, aby sme zabezpečili, že obe strany budú mať z nej plný prospech.

Zapojení poslanci Európskeho parlamentu
Podpredseda
Španielsko
Koordinátor
Španielsko
Člen
Estónsko
Člen
Taliansko
Člen
Nemecko
Člen
Belgicko
Člen
Chorvátsko
Člen
Holandsko
Člen
Portugalsko
Náhrada
Portugalsko
Náhrada
Portugalsko
Náhrada
Španielsko
Náhrada
Španielsko
Náhrada
Rumunsko
Náhrada
Taliansko
Náhrada
Švédsko
Náhrada
Španielsko
Náhrada
Slovinsko
Náhrada
Francúzsko
Náhrada
Taliansko
Náhrada
Rumunsko
Náhrada
Chorvátsko