Ce 14 décembre, le Parlement européen a adopté une résolution concernant le « Rapport annuel 2015 sur les droits de l'homme et la démocratie dans le monde et la politique...
Después de la adopción hoy en el Parlamento Europeo de una Resolución sobre el “Informe anual 2015 sobre la situación de los derechos humanos y la democracia en el mundo...
Following the adoption in the European Parliament today of a resolution on 'Annual report on human rights and democracy in the world and the European Union's policy on...
Nach der heutigen Annahme einer Entschließung über den ‚Jahresbericht 2015 über die Menschenrechte und die Demokratie in der Welt und die Politik der Europäischen Union...
Europejski sektor kolejowy potrzebuje pilnej modernizacji i większej konkurencji, aby mógł stać się prawdziwą alternatywą dla transportu drogowego. Głosowanie w sprawie...
Le ferrovie europee hanno bisogno di una modernizzazione urgente e di maggiore concorrenza per diventare una reale alternativa al trasporto su strada. Mentre mesi fa sono...
Les chemins de fer européens ont d’urgence besoin d’urgence de modernisation et de concurrence accrue, pour incarner une vraie alternative au transport routier. Alors que...
A los ferrocarriles europeos les hace falta una modernización urgente y más competitividad para que puedan convertirse en una auténtica alternativa al transporte por...
European railways are in need of urgent modernisation and more competition so they can become a genuine alternative to road transport. While the technical aspects of the...
Die europäischen Eisenbahnen müssen dringend modernisiert und mehr Wettbewerb ausgesetzt werden, damit sie eine echte Alternative zum Transport auf der Straße werden...