I brasiliani sono andati alle urne ieri e hanno eletto un nuovo presidente, con risultati elettorali che indicano che il vincitore è Jair Bolsonaro. Con tutto il rispetto per la democrazia brasiliana e per l'amicizia con il popolo brasiliano, i Socialisti e Democratici chiedono al nuovo presidente di rispettare i valori universali dei diritti umani e della democrazia e i principi sanciti nella Costituzione brasiliana.
Il presidente del gruppo S&D Udo Bullmann dichiara:
“Siamo molto preoccupati dalla prospettiva che un estremista di destra, che ammira la brutale giunta militare e suscita l'odio contro le minoranze, guiderà il quinto Paese più grande del mondo. Durante la campagna elettorale molti cittadini brasiliani sono scesi in piazza per dire NO: un grande NO alla retorica autoritaria e discriminatoria del candidato Bolsonaro; NO alle sue idee misogine e omofobe; NO a una politica di odio e paura. Speriamo che Bolsonaro abbandonerà le sue posizioni estremiste, rispetterà la Costituzione e imparerà a comportarsi e ad agire da presidente di tutti i brasiliani.
“Siamo inoltre profondamente preoccupati per le notizie sull'abuso su larga scala di robot e algoritmi per diffondere odio e bugie nella campagna elettorale. Questo deve essere un ultimo campanello d'allarme per i democratici in tutto il mondo: abbiamo urgentemente bisogno di combattere le interferenze online nelle elezioni, altrimenti la libertà e l'equità dei processi democratici saranno a rischio!
“Noi Socialisti e Democratici al Parlamento europeo sosteniamo i nostri amici brasiliani che lottano per salvaguardare la loro democrazia e gli ideali di universalità, uguaglianza e solidarietà. Vogliamo ringraziare il candidato del Partido dos Trabalhadores (PT) Fernando Haddad che ha ottenuto i voti di una gran parte dell'elettorato brasiliano. Vogliamo anche esprimere la nostra solidarietà all'ex presidente Lula, che ha fatto tanto per migliorare la vita di milioni di suoi concittadini più vulnerabili”.
Il deputato Francisco Assis, presidente della delegazione del Parlamento europeo per il Mercosur e portavoce S&D all'Assemblea parlamentare Ue-America latina (Eurolat), dal Brasile afferma:
“L'elezione di un presidente del Brasile che non ha mai nascosto le sue convinzioni di estrema destra non può che lasciarci profondamente preoccupati. Le dichiarazioni fatte durante la campagna elettorale e durante la sua carriera politica sono in contrasto con i principi di base dello stato di diritto e sono troppo gravi per essere cancellate o ignorate.
“In contrasto con il suo avversario, il candidato del Partido dos Trabalhadores (PT) ha affrontato questa competizione elettorale con dignità e usando toni alti. Fernando Haddad merita di essere lodato per essere stato sempre aperto al dialogo con le altre forze politiche democratiche e per la sua costante difesa del rispetto della democrazia, della libertà e dei diritti umani.
“Il gruppo S & D sarà attento all'evoluzione della situazione politica in Brasile e sosterrà i democratici del Paese”.
*********************
Grupo S&D apoia o povo brasileiro e insta Bolsonaro a respeitar a Constituição
Os Brasileiros votaram ontem para eleger um novo Presidente. A contagem de votos indica que o vencedor foi Jair Bolsonaro. Com todo o respeito pela democracia brasileira e por amizade para com o povo brasileiro, os Socialistas e Democratas pedem ao novo presidente que respeite os valores universais dos direitos humanos e da democracia bem como os princípios consagrados na Constituição brasileira.
O Presidente do S&D, Udo Bullmann, disse:
“Estamos muito preocupados com a perspectiva de que um extremista de direita que admira a brutal junta militar e agita o ódio contra as minorias, liderará o quinto maior país do mundo. Durante a campanha eleitoral, muitos cidadãos brasileiros foram para as ruas dizer NÃO: um grande NÃO à retórica autoritária e discriminatória do candidato Bolsonaro; NÃO às suas visões misóginas e homofóbicas. NÃO a uma política de ódio e medo. Esperamos que Bolsonaro abandone suas visões extremistas, respeite a Constituição e aprenda a comportar-se e atuar como presidente de todos os brasileiros.”
“Estamos também profundamente preocupados com os relatos do abuso em larga escala de bots e algoritmos para espalhar ódio e mentiras na campanha eleitoral. Este tem de ser um último alerta para os democratas de todo o mundo: Precisamos urgentemente de combater as interferências online nos processos democráticos, caso contrário, a liberdade e a justiça das eleições estão em jogo!”
“Nós, os Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu, defendemos os nossos amigos brasileiros que lutam para salvaguardar a sua democracia e os ideais de universalidade, igualdade e solidariedade. Queremos agradecer ao candidato do Partido dos Trabalhadores (PT) Fernando Haddad, que obteve votos de grande parte do eleitorado brasileiro. Queremos também expressar a nossa solidariedade com o ex-presidente Lula, que tanto fez para melhorar a vida de milhões dos seus compatriotas mais vulneráveis”.
O Deputado Francisco Assis, que é o presidente no Parlamento Europeu da Delegação UE-Mercosul e o porta-voz do S&D na Assembleia Parlamentar UE-América Latina (Eurolat), disse a partir do Brasil:
"A eleição para Presidente do Brasil de um homem que nunca escondeu as suas convicções de extrema-direita só nos pode deixar profundamente preocupados. As declarações que proferiu ao longo da campanha eleitoral e durante toda a sua carreira política, vão contra princípios básicos do Estado de Direito e são demasiado graves para poderem agora ser apagadas ou ignoradas."
"Em contraste com o seu oponente, o candidato do Partido dos Trabalhadores enfrentou com dignidade e elevação este acto eleitoral. Fernando Haddad merece ser saudado por se ter sempre manifestado aberto ao diálogo com as outras forças políticas democráticas e por ter defendido afincadamente o respeito pela democracia, pela liberdade e pelos Direitos Humanos."
"O grupo socialista estará atento à evolução da situação política no Brasil e apoiará de forma inequívoca os democratas do país."
