
Tarp daugybės pasiūlymų, kuriuos pateikėme per šiuos metus, S&D paragino pakeisti vienbalsį balsavimą kvalifikuota balsų dauguma Taryboje, taip pat ir ES užsienio politikos srityje, kad būtų pagerintas ES gebėjimas greitai ir veiksmingai priimti sprendimus. Taip pat raginome labiau integruoti ES šalių gynybą, vykdyti ryžtingesnę prekybos politiką sudarant tvarius prekybos susitarimus, užtikrinti energetinį saugumą ir perkelti pagrindinių technologijų sektorių gamybą į Europą. S&D frakcija tvirtai palaikė 300 mlrd. eurų sutelkimą pagal Europos Komisijos planą "REPowerEU", kuriuo siekiama sumažinti priklausomybę nuo Rusijos iškastinio kuro ir sparčiai pereiti prie ekologinio pereinamojo laikotarpio.
Suintensyvėjome dialogą su administracija, Kongresu, profesinėmis sąjungomis ir pilietine visuomene, kad sutelktume jėgas kovai su klimato kaita, ekologiškesniam ir tvirtesniam tvariam augimui ir įtraukesnei visuomenei. Dirbome siekdami sukurti bendrą pažangią darbotvarkę, kurios centre būtų demokratija, teisinė valstybė, aplinkosaugos tikslai, darbo teisės ir kova su nelygybe.
Nevengėme kovoti už ES interesus, kai jie skyrėsi nuo JAV tiek dvišaliu, tiek tarptautiniu lygmeniu. Nepaisant bendrų tikslų siekti tvaraus ir įtraukaus perėjimo prie aplinkosaugos ir skaitmeninio pereinamojo laikotarpio, pasirinkti keliai sukėlė trintį ir įtampą, ir gana nemažai klausimų. Pavyzdžiui, spaudėme JAV siekti pažangos reformuojant 3 pagrindines PPO funkcijas - užtikrinti, kad į PPO būtų galima integruoti atvirus daugiašalius susitarimus, reformuoti apeliacinę instituciją, sustiprinti stebėsenos ir svarstymo funkciją - ir atnaujinti PPO taisykles dėl valstybės valdomų įmonių, pramonės subsidijų ir perteklinių pajėgumų, priverstinio technologijų perdavimo, kad būtų veiksmingai sprendžiami Kinijos keliami uždaviniai.
Dvišaliu lygmeniu ieškojome būdų, kaip atsikratyti vienašališkų ir neteisėtų D. Trumpo vyriausybės nustatytų priemonių, kurios vis dar taikomos. Be kita ko, vis dar nepavyko rasti sprendimo dėl nepagrįstų tarifų plienui ir aliuminiui, įvestų nacionalinio saugumo sumetimais (šiuo metu vyksta derybos, siekiant pirmą kartą derėtis dėl pasaulinio susitarimo dėl plieno ir aliuminio, kad būtų sprendžiama anglies dioksido intensyvumo ir pasaulinio pajėgumų pertekliaus problema - galutinis terminas 2025 m. kovo mėn.)
Bendradarbiaujame siekdami sumažinti įtampą, kurią sukėlė naujos iniciatyvos, pavyzdžiui, Infliacijos mažinimo aktas (IRA), ir dirbame siekdami tvirtos aplinkosaugos ir darbo darbotvarkės, įskaitant panašų požiūrį į anglies dioksido pasienio koregavimo mechanizmą (CBAM), ir remdamiesi vieni kitų patirtimi veiksmingiau užtikrinti darbo teisių įgyvendinimą.
Palankiai įvertinome tai, kad pradėtos derybos dėl susitarimo su JAV dėl svarbiausių naudingųjų iškasenų tarptautinių tiekimo grandinių stiprinimo, jei šiomis derybomis bus pasiektas subalansuotas rezultatas, suderinamas su PPO taisyklėmis, ir pagerintas abipusiai naudingas bendradarbiavimas. Palaikome pastangas bendradarbiauti Prekybos ir technologijų tarybos rėmuose.
Pagarba žmogaus teisėms yra esminis ES prekybos ir investicinių santykių su Kinija elementas, todėl ES turi imtis taisomųjų veiksmų, taikydama bet kokias sankcijas, kai pažeidžiamos žmogaus teisės. S&D frakcija su pasididžiavimu vadovavo deryboms ir parengė Įmonių tvarumo deramo patikrinimo direktyvą ir reglamentą dėl priverstinio darbo produktų draudimo. Šių naujų teisės aktų priėmimas šios kadencijos metu S&D frakcijai yra didžiulė pergalė, nes mes inicijavome šią kovą, kad būtų kovojama su šiuolaikine vergove ir įmonės būtų atsakingos už žalą, kurią jos daro žmogaus teisėms ir aplinkai.
Kinijos ir ES prekyba yra svarbi, nes abiejų šalių ekonomikos yra susipynusios ir tarpusavyje priklausomos. Tačiau prekybos santykiai tapo nesubalansuoti, nes ES vis labiau priklauso nuo Kinijos ir yra pažeidžiama dėl produktų, būtinų jos skaitmeniniam ir ekologiniam perėjimui. ES turi toliau mažinti savo pernelyg didelę priklausomybę nuo Kinijos ir jos pažeidžiamumą strateginiuose sektoriuose, stiprinti savo vidaus atsparumą ir strateginį savarankiškumą, visų pirma kurdama diversifikuotas, saugias ir atsparias tiekimo grandines ir aktyviau veikdama pagrindinėse srityse, pavyzdžiui, mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros, pažangiausių technologijų, svarbiausių žaliavų, reindustrializacijos ir naujos infrastruktūros srityse. Todėl visiškai pritariame neseniai parengtiems teisės aktams ir mechanizmams, kuriais siekiama spręsti nesubalansuotų prekybos santykių problemą ir mažinti ES pažeidžiamumą. Pritariame tam, kad Komisija iš naujo įvertintų būtinybę sudaryti išsamų susitarimą dėl investicijų su Kinija, kuris yra sustabdytas, nes ji įvedė sankcijas Europos Parlamento nariams. Raginame Kiniją nedelsiant ir besąlygiškai atšaukti šias sankcijas. Raginame Komisiją atlikti poveikio vertinimą, kuriame būtų įvertinta dvišalio investicijų susitarimo su Taivanu galimybė. Palaikome "vienos Kinijos" politiką, kuri yra politinis ES ir Kinijos santykių pagrindas, ir smerkiame konfrontacinį Kinijos požiūrį į Taivaną bei siekiame, kad Taivano sąsiauryje būtų išlaikytas status quo. Reikia gerokai sumažinti įtampą Pietų Kinijos jūrose. Todėl raginame stiprinti ES atgrasymo politiką Kinijos atžvilgiu ir koordinuoti ES pasirengimo ir galimų scenarijų Pietų Kinijos jūrose numatymo strategiją.
Griežčiausiai pasmerkėme 2023 m. spalio 7 d. "Hamas" įvykdytą siaubingą teroristinį išpuolį, kai žuvo 1139 Izraelio ir užsienio piliečiai, įskaitant 36 vaikus, ir paraginome nedelsiant paleisti visus įkaitus, kuriuos vis dar laiko "Hamas". Taip pat pasmerkėme neproporcingą ir beatodairišką Izraelio reakciją prieš civilius Gazos ruožo gyventojus, dėl kurios žuvo daugiau kaip 25 000 civilių, daugiausia moterų ir vaikų.
Mūsų paramos dėka Europos Parlamentas išreiškė savo paramą Tarptautinio Teisingumo Teismo ir Tarptautinio baudžiamojo teismo vykdomiems karo nusikaltimų ir šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų Gazoje tyrimams. Tai taip pat turi būti taikoma Vakarų Krantui, kur Palestinos gyventojai gyvena nuolatinėje Izraelio pajėgų ir kolonistų keliamoje grėsmėje.
Griežtai pasisakome prieš neteisėtų Izraelio gyvenviečių plitimą okupuotame Vakarų krante, nes tai kenkia bet kokio dviejų valstybių sprendimo perspektyvoms, ir remiame ribojančias priemones, taikomas ekstremistiškai nusiteikusiems naujakuriams, pažeidžiantiems žmogaus teises ir tarptautinę teisę. Būtent šia dvasia raginame ES imtis iniciatyvos dėl galimo tarptautinio dviejų valstybių sprendimo proceso Izraeliui ir Palestinai. S&D palaiko aukšto lygio politinius ryšius regione per savo giminingas partijas, įskaitant Darbo partiją ir "Meretz" Izraelyje bei "Fatah" ir Palestinos nacionalinę iniciatyvą Palestinoje.
S&D frakcija visada laikėsi atsakingos pozicijos Izraelio ir Palestinos konflikto atžvilgiu, ragindama nutraukti palestiniečių žemės okupaciją ir smerkdama visų formų smurtą, nesvarbu, ar tai būtų raketų paleidimas iš Gazos ruožo, teroristiniai išpuoliai, karinės operacijos, nukreiptos prieš civilius gyventojus, ar naujakurių smurtas. Siekiame taikos ir saugumo abiem tautoms. Raginame nedelsiant nutraukti Izraelio valdžios institucijų vykdomus žmogaus teisių pažeidimus, taip pat palestiniečių valdžios institucijų korupciją ir žmogaus teisių pažeidimus.
Toliau remiame UNRWA, kuri teikia svarbiausias paslaugas palestiniečių pabėgėliams Artimuosiuose Rytuose švietimo, sveikatos priežiūros, pagalbos ir socialinių paslaugų, skubios pagalbos ir kitose srityse. Mes taip pat parodėme aiškius skirtumus, palyginti su EPP ir kitomis dešiniojo sparno frakcijomis Europos Parlamente, pavyzdžiui, tuo atveju, kai Europos Komisijos narys iš Vengrijos Varhelyi grasino sustabdyti pagalbą palestiniečiams, o mes tai atmetėme. Taip pat visada pasisakėme prieš Izraelio vyriausybės planą apriboti teismų įgaliojimus, kuris sukėlė dideles demonstracijas ir kurį Izraelio Aukščiausiasis Teismas pripažino prieštaraujančiu Konstitucijai.
S&D atstovams "atvira strateginė autonomija" reiškia stipresnę, vieningesnę ir ryžtingesnę Europą, kuriai svarbiausi yra jos piliečių interesai ir vertybės. Europą, kuri prireikus savarankiškai priima sprendimus ir veikia, pernelyg nesikliaudama išorės veikėjų ištekliais ir parama. Kartu Europos Sąjunga turėtų ir toliau daryti viską, ką gali, kad apgintų daugiašališkumą, taisyklėmis grindžiamą tarptautinę tvarką ir atvirą bei sąžiningą prekybą.
S&D frakcija labai pasisakė už tvirtus ir subalansuotus TA ryšius. ES ir JAV buvo ir bus strateginės partnerės, o dabartinėmis sudėtingomis geopolitinėmis aplinkybėmis jos dar labiau išliks. Valdant D. Trumpo administracijai transatlantiniai santykiai susidūrė su įtemptais momentais ir išmokė mus, kad mūsų santykių niekada nereikėtų laikyti savaime suprantamu dalyku. Vadovaujant J. Bideno administracijai investavome į mūsų santykių gerinimą. Siekėme kurti tvirtesnius ryšius ir atsparesnį demokratijų aljansą, kad atgaivintume daugiašalę pasaulio tvarką ir pasipriešintume ją griaunantiems įžūliems autoritarams.
Tikimės, kad Kinija prisiims savo, kaip nuolatinės JT Saugumo Tarybos narės, atsakomybę, palaikydama taisyklėmis grindžiamą tarptautinę tvarką, veiksmingą daugiašališkumą ir pasaulinį valdymą. Kinija turėtų skatinti taiką ir stabilumą ir atlikti konstruktyvų vaidmenį sprendžiant konfliktus, įskaitant Rusijos agresijos karą prieš Ukrainą. S&D vadovauja kovai už žmogaus teisių, demokratijos ir teisinės valstybės principų skatinimą ir laikymąsi, kurie turi būti ES išorės santykių pagrindas ir mūsų santykių su Kinija kertinis akmuo. Šiuo atžvilgiu Kinija turi nutraukti sistemines represijas prieš tibetiečių ir uigūrų mažumas ir turėtų atsakyti už nusikaltimus žmoniškumui, vykdomus prieš uigūrų gyventojus Sindziange, dėl kurių kyla rimtas genocido pavojus. Dar kartą patvirtiname, kad reikia abipusiai įsipareigoti laikytis principo "viena šalis - dvi sistemos", ir S&D sistemingai smerkė Kinijos valdžios institucijų daromus jo pažeidimus, kai Honkonge ir Makao toliau pažeidžiamos žmogaus teisės taikant nacionalinio saugumo įstatymus, kurie turėtų būti panaikinti.
Artimieji Rytai jau seniai yra pagrindinis S&D frakcijos politinis klausimas. Remiame Artimųjų Rytų taikos procesą, siekdami teisingos ir ilgalaikės taikos izraeliečiams ir palestiniečiams pagal dviejų valstybių sprendimą 1967 m. sienomis ir su abiejų valstybių sostine Jeruzale. Kaip pažymėjo vyriausiasis įgaliotinis, socialdemokratas Josepas Borrellas, turime atnaujinti tikras abiejų šalių derybas dėl "dviejų valstybių sprendimo", kuriomis siekiama apčiuopiamų rezultatų platesnio arabų ir Izraelio konflikto kontekste. Išreiškėme tvirtą paramą vyriausiojo įgaliotinio pateiktam visapusiškam požiūriui, kuriuo pažymimas aktyvus ES vaidmuo siekiant nutraukti kraujo liejimą Gazoje ir sudaryti sąlygas Palestinos valstybės įkūrimui šalia Izraelio.